业内新闻 > 亚马逊中国Kindle中文版评价:功能令人满意 免费书籍错误百出

感谢酸角报的投递
最近听说kindle终于在中国开展了,笔者迫不及待地在亚马逊中国上注册了账号,并在iPad上下载了中国版的kindle程序进行试用,其结果功能有令人惊喜的地方,但也存在诸多不足,尤其是免费的电子书籍,存在大量的错误疏漏。



笔者早在苹果ipad一代发布后不久,就购买了ipad,目的是为了了结我一大堆存储多年的pdf格式的书籍,然而ipad再给我带来方便和高效阅读的同时,也难免有不足之处,最根本的问题是屏幕本身发光问题,使得长时间阅读容易造成眼部疲劳。于是笔者打算另购买一部电纸书专门负责阅读,在比较了一干品牌型号的电纸书之后,笔者决定入手kindle,唯一的问题是,当时kindle还没有进入中国,可以选购的只有水货,在经历过一系列水货产品保修麻烦事件之后,笔者对于没有保修的水货产品还是心有余悸地,于是购买kindle的事情只能搁置下来。

首先kindle不愧为目前比较先进和优秀的阅读工具,其程序本身自带了字典、笔记等功能,这解决了目前绝大多数阅读工具或者电纸书等阅读器材的辅助阅读能力不足的缺陷,包括ipad在内,ipad上几大著名的阅读工具,都不具备查阅等功能,一旦在阅读中出现问题的时候,都需要退出阅读器另行寻找辅助工具来查询问题,这多少给阅读带来一些不便,而kindle程序内自带的字典乃至于浏览器可以帮助用户非常方便地在程序内就完成包括字典、百度、百度百科内容的查询,确实使学习、阅读变得更加轻松,除此之外,笔记并且可以保存和同步笔记的功能也能符合一般性的需求,而字体、字体大小、背景颜色的调整也能带来更加完备的阅读体验。

不过也存在一些不足,例如kindle提供的通过Email将文件发送到kindle中进行阅读的功能,笔者分别以txt、word、doc等文件进行功能测试,结果发现这个功能当下还难以发挥作用,所有发送的文件无一正常传送到笔者kindle程序中。

根本性地问题存在于kindle提供的内容上,由于笔者是抱着测试的心态来试用kindle程序,因此没有购买付钱类书籍,而是选购下载了几本免费的书籍包括《封神演义》、《三国演义》、《红楼梦》、《鲁迅全集》等,笔者依次对图书进行了阅读,结果发现,这些免费书籍不同程度地存在着错字、漏字的问题,其中一些书籍的错漏处还比较严重,已经达到影响阅读理解的程度,这是比较令笔者感到吃惊和遗憾的,毕竟如亚马逊这样一个全球闻名的电子书籍出版商提供的书籍内容中竟然也存在着诸多的错误和失误,这些问题都足以令笔者对包括亚马逊在内的众多电子书籍出版商的水平、资历和态度产生了怀疑和不良印象,笔者希望这些问题仅仅存在于免费书籍当中,当然即便是免费书籍出现如此诸多的错误也是令人难以接受的,更何况倘若花钱购买来的电子书籍同样是通篇错误连连,相信任何热爱文字的读者朋友都是难以接受。

 

信息来源:http://www.cnbeta.com/articles/218303.htm

上一篇:安卓 那个诺基亚回不去的地方 2012/12/15 16:03:19
下一篇:[视频]美国宇航局版《江南Style》 2012/12/15 17:03:26